Updated io failures for Borland

[SVN r34436]

status/explicit-failures-markup.xml

@@ -1513,6 +1513,8 @@
             <test name="ios_state_unit_test"/>
             <toolset name="borland-5_6_4"/>
             <toolset name="borland-5.6.4"/>
+            <toolset name="borland-5_8_2"/>
+            <toolset name="borland-5.8.2"/>
             <toolset name="iw-7_1-vc6*"/>
             <toolset name="msvc"/>
             <toolset name="vc-6_5*"/>