print.jam: Provide escaped strings for Windows and Unix
regex.jam: Provide "escape" routine that escapes a string with certain escape
characters
boostbook.jam: Use print.escape to properly escape argument to "echo" on
Windows and Unix (BoostBook now works on non-Cygwin Windows)
[SVN r18148]
Douglas Gregor