Fixed a failing test by making it access its action results using the __ACTION_RULE__ rule. Now it works with the default debug level settings (i.e. no action output displayed).

[SVN r42631]

tools/build

@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 5f97bb484de432ecb24218cc00fdd9bb31016f6a
+Subproject commit 6775b4eeb593ba91eb89e05a87582d573f0d371c