Unroll incomplete changes to response files support.
I think that Dave committed then unintentionally in revision 1.36 and they
cause C++ files to be always recompiled. A better version is in the works
but cannot be committed yet, so I'll just restore the previous one for now.
[SVN r29198]