Shorten filename (ralf_w_etc) to <= 31 chars

[SVN r10714]

people/people.htm

@@ -66,7 +66,7 @@
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="ralf_w_grosse_kunstleve.htm">Ralf W Grosse-Kunstleve</a></td>
-    <td><a href="ralf_w_grosse_kunstleve.jpg"><img border="0" src="ralf_w_grosse_kunstleve_small.jpg" alt="ralf_w_grosse_kunstleve.jpg (29133 bytes)" width="100" height="134"></td>
+    <td><a href="ralf_w_grosse_kunstleve.jpg"><img border="0" src="ralf_w_grosse_kunstleve_sm.jpg" alt="ralf_w_grosse_kunstleve.jpg (29133 bytes)" width="100" height="134"></td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="aleksey_gurtovoy.htm">Aleksey Gurtovoy</a></td>
@@ -130,7 +130,7 @@
   </tr>
 </table>
 
-<p>Revised <!--webbot bot="Timestamp" S-Type="EDITED" S-Format="%d %B, %Y" startspan -->06 July, 2001<!--webbot bot="Timestamp" endspan i-checksum="21072" -->
+<p>Revised <!--webbot bot="Timestamp" S-Type="EDITED" S-Format="%d %B, %Y" startspan -->28 July, 2001<!--webbot bot="Timestamp" endspan i-checksum="21078" -->
 </p>
 
 </body>

people/ralf_w_grosse_kunstleve.htm

@@ -16,7 +16,7 @@
     <td><a href="../more/index.htm"><font face="Arial" color="#FFFFFF"><big>More</big></font></a></td>
   </tr>
 </table>
-<p><a href="ralf_w_grosse_kunstleve.jpg"><img src="ralf_w_grosse_kunstleve_small.jpg" alt="ralf_w_grosse_kunstleve.jpg"
+<p><a href="ralf_w_grosse_kunstleve.jpg"><img src="ralf_w_grosse_kunstleve_sm.jpg" alt="ralf_w_grosse_kunstleve.jpg"
 border="0" align="left" hspace="10" vspace="5"  width="100" height="134"></a>
 
 Ralf is a crystallographer. He has a degree in Mineralogy