Controls: Fix stuck state when releasing mouse outside window (#32323)

examples/jsm/controls/OrbitControls.js

@@ -482,8 +482,8 @@ class OrbitControls extends Controls {
 	disconnect() {
 
 		this.domElement.removeEventListener( 'pointerdown', this._onPointerDown );
-		this.domElement.removeEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
-		this.domElement.removeEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
+		this.domElement.ownerDocument.removeEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
+		this.domElement.ownerDocument.removeEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
 		this.domElement.removeEventListener( 'pointercancel', this._onPointerUp );
 
 		this.domElement.removeEventListener( 'wheel', this._onMouseWheel );
@@ -1458,8 +1458,8 @@ function onPointerDown( event ) {
 
 		this.domElement.setPointerCapture( event.pointerId );
 
-		this.domElement.addEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
-		this.domElement.addEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
+		this.domElement.ownerDocument.addEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
+		this.domElement.ownerDocument.addEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
 
 	}
 
@@ -1509,8 +1509,8 @@ function onPointerUp( event ) {
 
 			this.domElement.releasePointerCapture( event.pointerId );
 
-			this.domElement.removeEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
-			this.domElement.removeEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
+			this.domElement.ownerDocument.removeEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
+			this.domElement.ownerDocument.removeEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
 
 			this.dispatchEvent( _endEvent );
 

examples/jsm/controls/TrackballControls.js

@@ -291,8 +291,8 @@ class TrackballControls extends Controls {
 		window.removeEventListener( 'keyup', this._onKeyUp );
 
 		this.domElement.removeEventListener( 'pointerdown', this._onPointerDown );
-		this.domElement.removeEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
-		this.domElement.removeEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
+		this.domElement.ownerDocument.removeEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
+		this.domElement.ownerDocument.removeEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
 		this.domElement.removeEventListener( 'pointercancel', this._onPointerCancel );
 		this.domElement.removeEventListener( 'wheel', this._onMouseWheel );
 		this.domElement.removeEventListener( 'contextmenu', this._onContextMenu );
@@ -660,8 +660,8 @@ function onPointerDown( event ) {
 
 		this.domElement.setPointerCapture( event.pointerId );
 
-		this.domElement.addEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
-		this.domElement.addEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
+		this.domElement.ownerDocument.addEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
+		this.domElement.ownerDocument.addEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
 
 	}
 
@@ -719,8 +719,8 @@ function onPointerUp( event ) {
 
 		this.domElement.releasePointerCapture( event.pointerId );
 
-		this.domElement.removeEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
-		this.domElement.removeEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
+		this.domElement.ownerDocument.removeEventListener( 'pointermove', this._onPointerMove );
+		this.domElement.ownerDocument.removeEventListener( 'pointerup', this._onPointerUp );
 
 	}