yaoyao/docs/releases/v0.4.11.md

夭夭 AI v0.4.11

本次发布 Web、macOS Apple Silicon 桌面版、Android 1.3（165）及 Docker Hub 双架构镜像，包含此前尚未正式发布的 v0.4.10 改动。

更新内容

• 优化会话侧栏、任务选择与新建任务入口，修复桌面 Bot 列表滚动。
• 修复从会话菜单打开聊天设置时可能编辑错误会话的问题，按实际菜单目标打开并保存。
• 机器人在不同单聊、群聊中的忙碌、等待和排队状态统一展示；安卓同步更新这些状态。
• 模型 Worker 自动继承基础 Hermes Profile 的代理配置，显式设置的执行环境代理保持优先。
• 任务进度与输入框等宽对齐，并缩小两者间距。

下载

• Yaoyao-0.4.11-arm64.dmg：macOS Apple Silicon，Apple Development 开发签名，未做 Apple 公证。
• Yaoyao-1.3-165-android.apk：Android 12 及以上，沿用原正式发布密钥。
• Yaoyao-0.4.11-source.tar.gz：Web 与桌面端源码。
• SHA256SUMS.txt：发布附件的 SHA-256 校验文件。

Docker Hub 远程镜像

镜像仓库：samienluo/yaoyao。

镜像标签	架构
samienluo/yaoyao:v0.4.11-amd	linux/amd64
samienluo/yaoyao:v0.4.11	自动匹配 linux/amd64 / linux/arm64
samienluo/yaoyao:latest	本次发布后指向已验证的 v0.4.11 通用镜像

docker pull samienluo/yaoyao:v0.4.11
# 固定使用 AMD64：
docker pull samienluo/yaoyao:v0.4.11-amd

在 docker.env 中设置 HERMES_YAOYAO_IMAGE=samienluo/yaoyao:v0.4.11 或 samienluo/yaoyao:latest 后更新：

docker compose --env-file docker.env pull web
docker compose --env-file docker.env up -d --no-build web

镜像的实际 digest、架构与运行核验结果记录在本版本 GitHub 发布页。固定版本验证通过后更新 latest，所有旧版本标签保留。

升级

官方发布地址为 https://github.com/Lsamien/yaoyao/releases/tag/v0.4.11 。App 首次启动继续只同步较旧的本机 Web，保留已有更新的独立 Web；默认数据目录为 ~/.yaoyao。

升级前备份完整数据目录及加密密钥。源码部署重新构建，Docker 部署拉取已发布镜像并重建容器，保留原数据目录和命名卷。