| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254 |
- <!DOCTYPE html><html lang="fr"><head>
- <meta charset="utf-8">
- <title>Arrière-plans et Skyboxes</title>
- <meta name="viewport" content="width=device-width, user-scalable=no, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0">
- <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
- <meta name="twitter:site" content="@threejs">
- <meta name="twitter:title" content="Three.js – Arrière-plans et Skyboxes">
- <meta property="og:image" content="https://threejs.org/files/share.png">
- <link rel="shortcut icon" href="../../files/favicon_white.ico" media="(prefers-color-scheme: dark)">
- <link rel="shortcut icon" href="../../files/favicon.ico" media="(prefers-color-scheme: light)">
- <link rel="stylesheet" href="../resources/lesson.css">
- <link rel="stylesheet" href="../resources/lang.css">
- <script type="importmap">
- {
- "imports": {
- "three": "../../build/three.module.js"
- }
- }
- </script>
- </head>
- <body>
- <div class="container">
- <div class="lesson-title">
- <h1>Arrière-plans et Skyboxes</h1>
- </div>
- <div class="lesson">
- <div class="lesson-main">
- <p>La plupart des articles ici utilisent une couleur unie pour l'arrière-plan.</p>
- <p>Ajouter un arrière-plan statique peut être aussi simple que de définir du CSS. En prenant
- un exemple de <a href="responsive.html">l'article sur comment rendre THREE.js responsive</a>
- nous n'avons besoin de changer que 2 choses.</p>
- <p>Nous devons ajouter du CSS à notre canvas pour définir son arrière-plan comme une image.</p>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-html" translate="no"><style>
- body {
- margin: 0;
- }
- #c {
- width: 100%;
- height: 100%;
- display: block;
- + background: url(resources/images/daikanyama.jpg) no-repeat center center;
- + background-size: cover;
- }
- </style>
- </pre>
- <p>et nous devons dire au <a href="/docs/#api/en/renderers/WebGLRenderer"><code class="notranslate" translate="no">WebGLRenderer</code></a> d'utiliser <code class="notranslate" translate="no">alpha</code> pour que les endroits où nous ne dessinons rien soient transparents.</p>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-js" translate="no">function main() {
- const canvas = document.querySelector('#c');
- - const renderer = new THREE.WebGLRenderer({antialias: true, canvas});
- + const renderer = new THREE.WebGLRenderer({
- + antialias: true,
- + canvas,
- + alpha: true,
- + });
- </pre>
- <p>Et nous obtenons un arrière-plan.</p>
- <p></p><div translate="no" class="threejs_example_container notranslate">
- <div><iframe class="threejs_example notranslate" translate="no" style=" " src="/manual/examples/resources/editor.html?url=/manual/examples/background-css.html"></iframe></div>
- <a class="threejs_center" href="/manual/examples/background-css.html" target="_blank">cliquez ici pour ouvrir dans une fenêtre séparée</a>
- </div>
- <p></p>
- <p>Si nous voulons que l'arrière-plan puisse être affecté par des <a href="post-processing.html">effets de post-traitement</a>
- alors nous devons dessiner l'arrière-plan en utilisant
- THREE.js.</p>
- <p>THREE.js rend cela quelque peu simple. Nous pouvons simplement définir l'arrière-plan de la scène sur
- une texture.</p>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-js" translate="no">const loader = new THREE.TextureLoader();
- const bgTexture = loader.load('resources/images/daikanyama.jpg');
- bgTexture.colorSpace = THREE.SRGBColorSpace;
- scene.background = bgTexture;
- </pre>
- <p>ce qui nous donne</p>
- <p></p><div translate="no" class="threejs_example_container notranslate">
- <div><iframe class="threejs_example notranslate" translate="no" style=" " src="/manual/examples/resources/editor.html?url=/manual/examples/background-scene-background.html"></iframe></div>
- <a class="threejs_center" href="/manual/examples/background-scene-background.html" target="_blank">cliquez ici pour ouvrir dans une fenêtre séparée</a>
- </div>
- <p></p>
- <p>Cela nous donne une image de fond, mais elle est étirée pour s'adapter à l'écran.</p>
- <p>Nous pouvons résoudre ce problème en définissant les propriétés <code class="notranslate" translate="no">repeat</code> et <code class="notranslate" translate="no">offset</code> de
- la texture pour n'afficher qu'une partie de l'image.</p>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-js" translate="no">function render(time) {
- ...
- + // Définir les propriétés repeat et offset de la texture de fond
- + // pour maintenir l'aspect correct de l'image.
- + // Note : l'image peut ne pas avoir encore été chargée.
- + const canvasAspect = canvas.clientWidth / canvas.clientHeight;
- + const imageAspect = bgTexture.image ? bgTexture.image.width / bgTexture.image.height : 1;
- + const aspect = imageAspect / canvasAspect;
- +
- + bgTexture.offset.x = aspect > 1 ? (1 - 1 / aspect) / 2 : 0;
- + bgTexture.repeat.x = aspect > 1 ? 1 / aspect : 1;
- +
- + bgTexture.offset.y = aspect > 1 ? 0 : (1 - aspect) / 2;
- + bgTexture.repeat.y = aspect > 1 ? 1 : aspect;
- ...
- renderer.render(scene, camera);
- requestAnimationFrame(render);
- }
- </pre>
- <p>et maintenant THREE.js dessine l'arrière-plan. Il n'y a pas de différence visible avec
- la version CSS en haut, mais maintenant si nous utilisions un <a href="post-processing.html">effet de post-traitement</a>
- l'arrière-plan serait également affecté.</p>
- <p></p><div translate="no" class="threejs_example_container notranslate">
- <div><iframe class="threejs_example notranslate" translate="no" style=" " src="/manual/examples/resources/editor.html?url=/manual/examples/background-scene-background-fixed-aspect.html"></iframe></div>
- <a class="threejs_center" href="/manual/examples/background-scene-background-fixed-aspect.html" target="_blank">cliquez ici pour ouvrir dans une fenêtre séparée</a>
- </div>
- <p></p>
- <p>Bien sûr, un arrière-plan statique n'est généralement pas ce que l'on souhaite dans une scène 3D. Au lieu
- de cela, nous voulons généralement une sorte de <em>skybox</em>. Une skybox est exactement cela, une boîte avec le ciel
- dessiné dessus. Nous plaçons la caméra à l'intérieur de la boîte et on dirait qu'il y a un ciel en arrière-plan.</p>
- <p>La manière la plus courante d'implémenter une skybox est de créer un cube, d'y appliquer une texture,
- et de le dessiner depuis l'intérieur. Sur chaque côté du cube, placez une texture (en utilisant
- les coordonnées de texture) qui ressemble à une image de l'horizon. Il est également fréquent
- d'utiliser une sphère ou un dôme céleste avec une texture dessinée dessus. Vous pouvez
- probablement le comprendre par vous-même. Il suffit de faire un cube ou une sphère,
- <a href="textures.html">appliquer une texture</a>, le marquer comme <code class="notranslate" translate="no">THREE.BackSide</code> pour que nous
- rendions l'intérieur au lieu de l'extérieur, et soit de le mettre directement dans votre scène
- comme ci-dessus, soit de créer 2 scènes : une spéciale pour dessiner la skybox/sphère/dôme et la
- scène normale pour dessiner tout le reste. Vous utiliseriez votre <a href="/docs/#api/en/cameras/PerspectiveCamera"><code class="notranslate" translate="no">PerspectiveCamera</code></a> normale pour
- dessiner. Pas besoin de la <a href="/docs/#api/en/cameras/OrthographicCamera"><code class="notranslate" translate="no">OrthographicCamera</code></a>.</p>
- <p>Une autre solution consiste à utiliser une <em>Cubemap</em>. Une Cubemap est un type de texture
- spécial qui a 6 côtés, les côtés d'un cube. Au lieu d'utiliser des coordonnées de texture
- standard, elle utilise une direction depuis le centre pointant vers l'extérieur pour décider
- où obtenir une couleur.</p>
- <p>Voici les 6 images d'une cubemap provenant du musée d'histoire de l'ordinateur à Mountain
- View, Californie.</p>
- <div class="threejs_center">
- <img src="../examples/resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-x.jpg" style="width: 200px" class="border">
- <img src="../examples/resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-x.jpg" style="width: 200px" class="border">
- <img src="../examples/resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-y.jpg" style="width: 200px" class="border">
- </div>
- <div class="threejs_center">
- <img src="../examples/resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-y.jpg" style="width: 200px" class="border">
- <img src="../examples/resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-z.jpg" style="width: 200px" class="border">
- <img src="../examples/resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-z.jpg" style="width: 200px" class="border">
- </div>
- <p>Pour les utiliser, nous utilisons le <a href="/docs/#api/en/loaders/CubeTextureLoader"><code class="notranslate" translate="no">CubeTextureLoader</code></a> pour les charger, puis nous l'utilisons comme arrière-plan de la scène.</p>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-js" translate="no">{
- const loader = new THREE.CubeTextureLoader();
- const texture = loader.load([
- 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-x.jpg',
- 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-x.jpg',
- 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-y.jpg',
- 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-y.jpg',
- 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-z.jpg',
- 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-z.jpg',
- ]);
- scene.background = texture;
- }
- </pre>
- <p>Au moment du rendu, nous n'avons pas besoin d'ajuster la texture comme nous l'avons fait ci-dessus</p>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-js" translate="no">function render(time) {
- ...
- - // Définir les propriétés repeat et offset de la texture de fond
- - // pour maintenir l'aspect correct de l'image.
- - // Note : l'image peut ne pas avoir encore été chargée.
- - const canvasAspect = canvas.clientWidth / canvas.clientHeight;
- - const imageAspect = bgTexture.image ? bgTexture.image.width / bgTexture.image.height : 1;
- - const aspect = imageAspect / canvasAspect;
- -
- - bgTexture.offset.x = aspect > 1 ? (1 - 1 / aspect) / 2 : 0;
- - bgTexture.repeat.x = aspect > 1 ? 1 / aspect : 1;
- -
- - bgTexture.offset.y = aspect > 1 ? 0 : (1 - aspect) / 2;
- - bgTexture.repeat.y = aspect > 1 ? 1 : aspect;
- ...
- renderer.render(scene, camera);
- requestAnimationFrame(render);
- }
- </pre>
- <p>Ajoutons des contrôles pour pouvoir faire pivoter la caméra.</p>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-js" translate="no">import {OrbitControls} from 'three/addons/controls/OrbitControls.js';
- </pre>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-js" translate="no">const fov = 75;
- const aspect = 2; // the canvas default
- const near = 0.1;
- -const far = 5;
- +const far = 100;
- const camera = new THREE.PerspectiveCamera(fov, aspect, near, far);
- -camera.position.z = 2;
- +camera.position.z = 3;
- +const controls = new OrbitControls(camera, canvas);
- +controls.target.set(0, 0, 0);
- +controls.update();
- </pre>
- <p>et essayez-le. Faites glisser l'exemple pour faire pivoter la caméra et voir la cubemap nous entourer.</p>
- <p></p><div translate="no" class="threejs_example_container notranslate">
- <div><iframe class="threejs_example notranslate" translate="no" style=" " src="/manual/examples/resources/editor.html?url=/manual/examples/background-cubemap.html"></iframe></div>
- <a class="threejs_center" href="/manual/examples/background-cubemap.html" target="_blank">cliquez ici pour ouvrir dans une fenêtre séparée</a>
- </div>
- <p></p>
- <p>Une autre option consiste à utiliser une carte équirectangulaire. C'est le type d'image qu'une <a href="https://google.com/search?q=360+camera">caméra 360</a> prend.</p>
- <p><a href="https://hdrihaven.com/hdri/?h=tears_of_steel_bridge">En voici une</a> que j'ai trouvée sur <a href="https://hdrihaven.com">ce site</a>.</p>
- <div class="threejs_center"><img src="../examples/resources/images/equirectangularmaps/tears_of_steel_bridge_2k.jpg" style="width: 600px"></div>
- <pre class="prettyprint showlinemods notranslate lang-js" translate="no">{
- - const loader = new THREE.CubeTextureLoader();
- - const texture = loader.load([
- - 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-x.jpg',
- - 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-x.jpg',
- - 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-y.jpg',
- - 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-y.jpg',
- - 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/pos-z.jpg',
- - 'resources/images/cubemaps/computer-history-museum/neg-z.jpg',
- - ]);
- - scene.background = texture;
- + const loader = new THREE.TextureLoader();
- + const texture = loader.load(
- + 'resources/images/equirectangularmaps/tears_of_steel_bridge_2k.jpg',
- + () => {
- + texture.mapping = THREE.EquirectangularReflectionMapping;
- + texture.colorSpace = THREE.SRGBColorSpace;
- + scene.background = texture;
- + });
- }
- </pre>
- <p>Et c'est tout ce qu'il y a à faire.</p>
- <p></p><div translate="no" class="threejs_example_container notranslate">
- <div><iframe class="threejs_example notranslate" translate="no" style=" " src="/manual/examples/resources/editor.html?url=/manual/examples/background-equirectangularmap.html"></iframe></div>
- <a class="threejs_center" href="/manual/examples/background-equirectangularmap.html" target="_blank">cliquez ici pour ouvrir dans une fenêtre séparée</a>
- </div>
- <p></p>
- <p>Plutôt que de le faire au moment du chargement, vous pouvez également convertir une image équirectangulaire
- en cubemap au préalable. <a href="https://matheowis.github.io/HDRI-to-CubeMap/">Voici un site qui le fera pour vous</a>.</p>
- </div>
- </div>
- </div>
- <script src="../resources/prettify.js"></script>
- <script src="../resources/lesson.js"></script>
- </body></html>
|